Forest@ Home Page
Forest@ is the journal of the Italian Society of Silviculture and Forest Ecology
ISSN 1824-0119
Reg. no. 16/2004 (Court of Parma, Italy)
SISEF Home Page
  :: Last Issue :: Archive :: Search :: Newsletter :: On-line Services :: Manuscript Submission :: Editorial Note :: iForest ::  
Google Search 
Editorial Board
Editorial Policy
Authors Guidelines
Referees Guidelines
Copyright
Privacy
Mail to Forest@
Last Issue
Previous Issues
Search Archives
Search by DOI
Google Search
Special Sections
Authors Index
Download Center
Reprints
Newsletter Issues
Search News
Submit a News
On-line Service
Personal Manager
TOC Alert Service
Newsletter Alert
On-line Service
Personal Manager
Credits
SISEF
logo

News & Views

A nice textbook of silviculture published in Spain

Corresponding author Roberto Mercurio

Dipartimento Gestione dei Sistemi Agrari e Forestali, Università Mediterranea, Reggio Calabria (Italy)

Abstract: A comprehensive textbook of regional and functional silviculture, recently published in Spain by R. Serrada, G. Montero and J. A. Reque (eds.), is presented here as a very useful reference text for all the people who is interested in the management of Mediterranean forests.

Keywords: Silviculture, Book Review, Spain

Citation: Mercurio R, 2008. A nice textbook of silviculture published in Spain. Forest@ 5 (1): 306-307. [online 2008-12-12] URL: http://www.sisef.it/forest@/show.php?id=559

Serrada R, Montero G, Reque JA (2008). Compendio de Selvicultura Aplicada en España. Publisher: Mº Educación y Ciencia / Fund. Conde del Valle Salazar, 1178 pp, con CD Rom, 36 €.

Nei primi giorni di settembre 2008 è stato presentato a Madrid il Compendio de Selvicultura Aplicada en España curato da Rafael Serrada, Gregorio Montero e Josè A. Reque, edita dall’Instituto Nacional de Investigacion y Tecnologia Agraria y Alimentaria (INIA), Ministerio de Educacion y Ciencia (ora Ministerio de Ciencia y Innovacion).

Si tratta di un’opera monumentale scritta in lingua spagnola, di 1178 pagine, a cui hanno contribuito 49 autori tra i migliori protagonisti della ricerca forestale spagnola.

L’opera si compone di due parti: Selvicoltura speciale (selvicoltura dedicata allo studio del trattamento delle specie) e Selvicoltura funzionale (selvicoltura dedicata allo studio delle operazioni necessarie per il conseguimento di un fine concreto).

Nella prima parte vengono descritti i principali boschi (e piantagioni) spagnoli distinguendo per ciascuno:

  • tipologia
  • rinnovazione naturale e trattamento selvicolturale
  • impianto e cure colturali
  • accrescimento e produzione legnosa
  • cause avverse.

La descrizione è completata da una ricca e aggiornata bibliografia. Al riguardo preme sottolineare che le citazioni non si limitano alla sola letteratura spagnola come sarebbe lecito aspettarsi, ma si estendono a tutta la letteratura forestale compresa quella italiana che, come è noto, viene spesso disconosciuta all’estero (ovviamente anche per motivi di comprensione della lingua), con l’unico elemento discriminante rappresentato dal valore intrinseco del lavoro.

Nella seconda parte si affrontano i rapporti tra la selvicoltura e le tematiche attuali di particolare interesse scientifico e economico-sociale:

  • Selvicoltura e micologia,
  • Selvicoltura della Dehesa,
  • Gestione delle formazioni arbustive,
  • Selvicoltura della Laurisilva delle Isole Canarie,
  • Selvicoltura e paesaggio,
  • Selvicoltura di prevenzione degli incendi,
  • Selvicoltura e cambiamento climatico,
  • Selvicoltura nelle aree protette.

L’opera si completa con una serie di schede che sintetizzano i caratteri autoecologici, biologici, fitopatologici e dendrologici delle principali specie della Spagna, con un puntuale glossario dei termini usati con la traduzione in inglese, francese e tedesco (manca l’italiano, a cui si potrà ovviare con la seconda edizione). Un CD riporta le schede di ogni specie, gli areali e il glossario. Parallelamente è stata creata una pagina web di libero accesso (vedi http://www.inia.es/) per integrare e aggiornare la documentazione fotografica.

Il Compendio ha un particolare significato non solo per l’importanza sociale del bosco in Spagna ma per l’intera comunità europea in quanto la Spagna è la nazione con la superficie boscata maggiore, solo dopo la Svezia, di 28 milioni di ettari. Inoltre, non bisogna dimenticare l’influenza che la scuola forestale spagnola ha per tutte le nazioni dell’America latina non solo di lingua spagnola ma anche portoghese.

Chi conosce la realtà forestale spagnola sa bene quale grande sforzo è stato compiuto negli ultimi 20 anni dalle istituzioni di ricerca e quindi da un corpo intellettualmente giovane di ricercatori che, svincolandosi da qualsiasi ampollosità accademica e tentazione autoreferenziale, ha puntato su una produzione scientifica di alta qualità, apprezzata a livello mondiale, e che ha arricchito le conoscenze scientifiche sui boschi spagnoli e mediterranei. Il contributo della ricerca si è integrato con l’apporto di coloro che hanno maturato una esperienza professionale diretta nel trattamento delle diverse specie riconoscendone il valore per il miglioramento e l’innovazione della tecnica selvicolturale. Questa opera che riunisce “la maggior parte delle esperienze e proposte sufficientemente validate e di certo fondamento scientifico sul trattamento dei boschi che sono maturate in Spagna” è il risultato di tale scelta politica.

È una sorta di “Bibbia” per il forestale mediterraneo che aggiorna, arricchisce e integra la precedente “Bibbia” del Boudy degli inizi degli anni ’50, tanto cara ai colleghi forestali francofoni del Mediterraneo. Quindi, non è solo un testo per studenti, funzionari, gestori e professionisti ma è un punto di riferimento per tutti gli operatori del settore forestale e ambientale di sicuro valore scientifico e rigore morale, avulso da ogni tentativo di imposizione di visioni parziali della selvicoltura.

Mercurio (2008). Forest@ 5 (1): 306-307. Page 1/1 :: Back :: First :: Prev :: Next :: Full View ::

This page has been visited 667 times

Versione Italiana Italiano
Forest@ is covered by
DOAJ, Google Scholar and other on-line databases
Forest@ RSS feeds RSS Services
n/a
n/a
By authors
    Mercurio R
By keywords
    Silviculture
    Book Review
    Spain
© Forest@ - All rights reserved: any part of this journal cannot be reproduced,
copied and/or spread in any way without explicit permission of the publisher,
except for personal use.

Director: Marco Borghetti
Web Manager: Gabriele Bucci
ISSN 1824-0119
Valid CSS! Valid XHTML 1.0!

These pages have been optimized for a screen resolution of 1024 x 768 pixels
Tested browsers (PC): IE6.0+, Netscape 7.0+, Firefox 1.0+; Opera 8.51+
Tested browsers (Mac): Netscape 7.0+, Firefox 1.0+, Safari
We suggest Mac users to browse these pages with Safari

Powered by: MySQL web site PHP web site
Geomap Counter